VINSKA KARTA -WINE LIST
WEINEKARTE- KARTE DE VINS

APERITIVI - APERITIVES
APERITIFS - APERITIFS
Kn
Prošek 0,05 lit. 7
Vermouth 0,05 lit. 10
Martini 0,05 lit. 10
Pelinkovac 0,05 lit. 7
Amaro 0,05 lit. 7
Bitter 0,03 lit. 7
     
ŽESTOKA PIĆA -SPIRITS
SPIRITUOSEN - BOISSONS FORTES
kn
Travarica 0,03 lit. 7
Lozovača 0,03 lit. 7
Viljamovka 0,03 lit. 16
Šljivovica 0,03 lit. 7
Vinjak 0,03 lit. 7
Brendy 0,03 lit. 7
Vodka 0,03 lit. 7
Džin 0,03 lit. 7
Rum 0,03 lit. 7
Vekija 0,03 lit. 7
Stock 0,03 lit. 10
     
LIKERI - LIQUERS
LIKORE - LIQUEURS
kn
Maraskino 0,03 lit. 7
Cherry Brandy 0,03 lit. 7
Kruškovac 0,03 lit. 7
     
STRANA ŽESTOKA PIĆA - FOREIGN SPIRITS
AUSLANDISCHE SPIRIUOSEN - BOISSONS FORTES ETRANGERES
kn
Whisky 0,03 lit. 16
Jack Daniels 0,03 lit. 25
Chivas 0,03 lit. 25
Cognac 0,03 lit. 25
Vodka 0,03 lit. 12
Gin 0,03 lit. 12
Campari 0,03 lit. 16
Carolans 0,03 lit. 20
Jagermeister 0,03 lit. 16
Cointreau 0,03 lit. 20
Drambuie 0,03 lit. 20
Grand Mariner 0,03 lit. 20
Rum 0,03 lit. 16
Underberg 0,02 lit. 16
     
STOLNA VINA- VINS de TABLE
TABLE WINES - TISCHWEINE
kn
Dalmatinsko bijelo vino lit. 50
Vin blanc de dalmatie
Dalmatian White Wine
Dalmatinischer Weisswein
1,00 lit. 50
Dalmatinsko crno vino lit. 50
Vin rouge de Dalmatie
Dalmatian Red Wine
Dalmatinischer Rotwein
1,00 lit. 50
     
BIJELA SORTNA VINA - SELECTED WHITE WINES
GRAND WINS BLANCS - WEISSE SORTENWEINE
 
kn
Subrian 0,75 lit. 80
Cetinka 0,75 lit. 80
Kujundžuša 0,75 lit. 80
Pošip 0,75 lit. 100
Rukatac 0,75 lit. 100
Grk 0,75 lit. 100
Sveta Ana 0,75 lit. 100
Vugava 0,75 lit. 100
Zlatan Otok 0,75 lit. 100
Bogdanuša 0,75 lit. 100
Žlahtina 0,75 lit. 100
Žilavka 0,75 lit. 100
Kameno Vino 0,75 lit. 100
Graševina 0,75 lit. 120
Malvasija 0,75 lit. 120
Rizling 0,75 lit. 120
Pinot 0,75 lit. 120
Shardonjer 0,75 lit. 120
Ostala sortna vina 0,75 lit. 120
Vino 0,375 0,375 lit. 50
Vino 0,20 0,20 lit. 25
     
CRNA SORTNA VINA - GRAND VINS ROUGES
SELECTED RED WINES - ROTE SORTENWEINE
 
kn
Plavac 0,75 lit. 100
Blatina 0,75 lit. 100
Postup 0,75 lit. 150
Dingač 0,75 lit. 150
Ostala Vina 0,75 lit. 120
Vino 0,375 0,375 lit. 50
Vino 0,20 0,20 lit. 25
     
PJENUŠAVA VINA - SPARKLING WINES
SCHAUMWEINE - GRANDS VINS ROUGES
kn
Domaći pjenušac 0,75 lit. 100
Strani pjenušac 0,75 lit. 100
Shampagne 0,75 lit. 700
     
PIVO - BEER - BIER - BIERE kn
Pivo točeno 0,30 lit. 9
Pivo točeno 0,50 lit. 15
Pivo 0,33 lit 0,33 lit. 10
Pivo strano 0,33lit 0,33 lit. 15
     
BEZALKOHOLNA PIĆA - SOFT DRINKS
ALKOHOLFREIE GETRANKE - BOISSONS SANS ALCOOL
kn
Pepsi Cola 0,02 lit. 8
Mirinda 0,02 lit. 8
Tonik 0,02 lit. 8
Voćni sok 0,02 lit. 8
Multivitaminski sok 0,02 lit. 12
Mineralna voda 1,00 lit. 20
Soda voda 1,00 lit. 20
     


HRVATSKI - IZBOR IZ JELOVNIKA

HLADNA PREDJELA kn
KAMENICE (1 komad)
SALATA OD HOBOTNICE
HLADNI NAREZAK
DALMATINSKI PRŠUT
DOMAĆI SIR
7
30
60
50
30
   
JUHE kn
RIBLJA JUHA
JUHA OD KAMENICA
10
15
   
TOPLA PREDJELA kn
CRNI RIŽOT
RIŽOT OD MOR.PLODOVA
MUŠULE NA BUZARU
ŠKOLJKE
POHANI ŠKAMPI
POHANI SIR
40
60
25
50
70
30
   
RIBE I RAKOVI  
SVJEŽA MORSKA RIBA
(prigotovljeno po želji - 1 kg.)
JASTOG
(prigotovljeno po želji -1 kg.
ŠKAMPI NA ŽARU
ŠKAMPI NA BUZARU
PRŽENI LIGNJI
LIGNJI NA ŽARU
PRŽENI GAMBORI
GAMBORI NA ŽARU
POHANI RIBLJI FILE
MIJEŠANA RIBA
GAVUNI
220
260
80
80
60
60
60
60
60
60
60
120
25
   
MESNA JELA SA ŽARA kn
DALMATINSKA PRŽOLICA
RAMSTEK
BIFTEK
MIJEŠANO MESO
KOBASICE
60
60
60
60
30
   
VARIVA I PRILOZI kn
PRŽENI KRUMPIR
KUHANI KRUMPIR
RIŽA NA MASLACU
BLITVA NA ULJU
10
10
10
10
   
SALATA kn
SALATA-SEZONSKA 10
   
DESERT kn
DUBROVAČKA ROZATA
PALAČINKE S ĐEMOM
PALAČINKE S ORASIMA
PALAČINKE S ČOKOLADOM
SLADOLED SEZONSKO VOĆE
VOĆNA SALATA
VOĆNI KUP
20
20
20
20
15-20
20
25
   
NAPICI kn
ExSPRESS KAVA
KaPUCINER
BIJELA KAVA
KAVA SA ŠLAGOM
MLIJEKO
Čaj
HLADNA KAVA SA SLADOLEDOM
KAKAO
POSTAVA COUVERT
5
7
7
7
8
5
15
10
5
   


ENGLISH - FOOD MENU

COLD APPETIZERS kn
Oysters ( per piece )
Octopus salad
SELECTION TRAY
DALMATIAN PROSCIUTTO HAM
HOME -MADE CHEESE
7
30
60
50
30
   
SOUPS kn
FISH SOUP
OYSTERS SOUP
10
15
   
WARM APPETIZERS kn
SQUID - TINT TRADITIONAL “BLACK RISOTTO”
SEA - FOOD RISOTTO
MOUSSELS “BUZZARA”
SEA - SHELLS SELECTION
BREADED SCAMPI
BREADED CHEES
40
60
25
50
70
30
   
FISH AND SHELLFISH  
FREH FISH
( COOKED TO YOUR CHOICE )1 KG
LOBSTER
( COOKED TO YOUR CHOICE )1 KG
GRILLED SCAMPI
SCAMPI “BUZZARA"
CALAMARES
GRILLED SQUID
FRIED KING PRAWN
GRILLED KING PRAWN
BREADED FISH FILLET
MIXED FISH
FRIED WITH BAITS
220
260
80
80
60
60
60
60
60
60
60
120
25
   
GRILLED MEAT kn
DALMATIAN RIB - EYE STEAK
RUMPSTEAK
BEEF FILLET STEAK
MIXED GRILL
SAUSAGES
60
60
60
60
30
   
SIDE ORDERS kn
FRENCH FRIES
BOILED PATATOTES
BOILED BUTTERED RICE
FRESH GREENS
10
10
10
10
   
SALADS kn
CHOICE OF SEASON SALADS 10
   
DESSERTS kn
CREAM AU CARAMEL
JAM PANCAKES
WALNUT PANCAKES
CHOCOLATE PANCAKES
ICECREAM SEASONAL FRUITS
FRUIT SALAD
KNICKEBOCKER GLORY
20
20
20
20
15-20
20
25
   
BEVERAGES kn
espresso
capuccino
white coffee
cream coffee
milk
TEA
ICED COFFEE
HOT CHOCOLATE
5
7
7
7
8
5
15
10
   


Restoran Orsan prihvaća sljedeće kreditne kartice

Address:
RESTORAN "ORSAN"
Ivana Zajca 2
20000 Dubrovnik
CROATIA

Telephone: +385 20 435 933
+385 20 411 880
fax : +385 20 411 880
GSM: +385 (0)98 243 717

E-mail: restoran-orsan@du.t-com.hr

Web Design by CroByte